2 Koningen 6:33
Statenvertaling
Als hij nog met hen sprak, ziet, zo kwam de bode tot hem af; en hij zeide: Zie, dat kwaad is van den HEERE; wat zou ik verder op den HEERE wachten?
Herziene Statenvertaling*
Terwijl hij nog met hen sprak, zie, toen kwam de bode naar hem toe en zei: Zie, dit kwaad is van de HEERE, wat zou ik verder nog op de HEERE wachten?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Terwijl hij nog met hen sprak, zie, daar kwam de bode op hem af. En [de] [koning] zeide: Zie, welk een onheil, door de Here gezonden! Wat zou ik nog op de Here hopen?
King James Version + Strongnumbers
And while he yet H5750 talked H1696 with H5973 them, behold, H2009 the messenger H4397 came down H3381 unto H413 him: and he said, H559 Behold, H2009 this H2063 evil H7451 is of H4480 - H854 the LORD; H3068 what H4100 should I wait H3176 for the LORD H3068 any longer? H5750
Updated King James Version
And while he yet talked with them, behold, the messenger came down unto him: and he said, Behold, this evil is of the LORD; what should I wait for the LORD any longer?
Gerelateerde verzen
Job 1:21 | Jesaja 50:10 | Hábakuk 2:3 | Jeremía 2:25 | Psalmen 62:5 | Psalmen 37:7 | Job 2:5 | Psalmen 27:14 | Job 1:11 | Jesaja 26:3 | Openbaring 16:9 - Openbaring 16:11 | Job 2:9 | Genesis 4:13 | Klaagliederen 3:25 - Klaagliederen 3:26 | 2 Korinthe 2:11 | Jesaja 8:21 | Lukas 18:1 | Jesaja 8:17 | Psalmen 37:9 | Éxodus 16:6 - Éxodus 16:8 | Spreuken 19:3 | Ezechiël 33:10 | 1 Samuël 28:6 - 1 Samuël 28:8 | 1 Samuël 31:4 | 2 Korinthe 2:7 | Matthéüs 27:4 - Matthéüs 27:5